|
Fiche de voyageur
Ch.
N°:_____
Nom:_____________________________
Nom de jeune
fille:__________________
Prénoms: _________________________
Né le:
____________________________
Département:
______________________
Profession: ________________________
Domicile
habituel:___________________
Nationalité: ________________________
Nombre
d'enfants de mois de 15 ans accompagnant la chef de la famille:____
|
Карточка гостя
Комната Номер:
_____
Фамилия:__________________________
Девичья фамилия:
__________________
Имя: ______________________________
Дата и место
рождения:______________
Департамент:_______________________
Профессия:
________________________
Постоянный
адрес:__________________
Национальность:____________________
Дети до 15
лет, сопровождающие главу семьи:______________________________
|
|
Pour les étrangers seulement
Carte
d'identité ou passeport N°_________
délivré
le____________________________
à__________________________________
par________________________________
Date
d'entrée en France_______________
le_________________________________
Signature:__________________________ |
Только для иностранцев
Удостоверение
личности или номер паспорта: _________________________
выдан
когда________________________
где___________ кем_________________
Дата
прибытия во Францию___________
Дата_______________________________
Подпись:___________________________
|
О Франции
Вы
оформляете номер (заполнение карточки гостя)